https://www.sig.eu/en/building-maintainable-software/

It’s all java but the principles are all the same for C# – contains quite a few really good examples of refactoring/refining code.